COMPÉTITION

Plans animés européens

Programme 1

Five Minutes Older

Pięć minut starsza

Sara Szymańska
2021 - Pologne - 06mn - VOSTF

Horaires : dimanche 22 janvier - 10h30 - Grand Théâtre - présenté et suivi d'une rencontre avec les réalisateurs mardi 24 janvier - 9h45 - Centre de Congrès - Amphi Jardin mercredi 25 janvier - 19h45 - Centre de Congrès - Amphi Jardin

Une journée dans la vie de deux sœurs jumelles, en route pour passer une paisible soirée d'été ensemble au bord du lac. Elles sont si proches l'une de l'autre qu'il en est difficile de les différencier. Chacune semble pouvoir devenir à la fois le plus grand cadeau et le pire fardeau de l'autre.

Sara Szymańska, née en 1996, est une réalisatrice et animatrice polonaise. Outre son travail dans le cinéma d'animation, elle traduit son esthétique en photographie et en poésie. Elle termine ses études par une année à l'étranger dans le département d'animation de l'école des Arts Décoratifs de Paris.

GENERIQUE

Avec les voix de : Sara Szymańska, Karolina Fronik

Scénario : Sara Szymańska
Animation : Sara Szymańska
Son : Szymon Kucharski, Wiesław Nowak
Montage : Sara Szymańska
Musique : Marcel Baliński

Production : The Polish National Film, Television and Theatre School in Lodz