HOMMAGES ET RETROSPECTIVES

Sport et cinéma

Hors jeu

Afsaid

Jafar Panahi
2006 - Iran - 1h33 - VOSTF

Horaires : mercredi 24 janvier - 10h30 - Pathé - 1

En Iran, les femmes aussi aiment le foot mais elles ne sont pas autorisées à entrer dans les stades. Avant que le match ne commence, une jeune femme est arrêtée et confiée à la brigade des moeurs. Refusant d'abandonner, elle use de toutes les techniques possibles pour voir le match, malgré tout.

Hors jeu a été tourné le 8 juin 2005 pendant que se jouait Iran-Bahrein, match de qualification pour la Coupe du monde. Dans la première séquence, le spectateur s'invite dans le car des supporters qui partent assister à la rencontre, et le film s'achève avec leurs réactions à la fin du match. « Le film est construit sur le modèle d'un documentaire. L'endroit, l'événement et les personnages sont réels », précise Jafar Panahi. « Par ailleurs, l'unité de temps donne au spectateur le sentiment de regarder un événement qui se déroule en temps réel. Je voulais que l'action reflète cette ambiguïté entre fiction et documentaire. C'est pour cette raison que j'ai choisi de ne pas travailler avec des comédiens professionnels. Leur présence aurait introduit une notion de fausseté. » « (...) la beauté de Hors jeu est bien dans sa capacité à concilier le cocasse et la souffrance, comme il parvient, avec une virtuosité rare, à entrelacer une scénarisation très rigoureuse et une captation du réel féconde et stimulante. » (Fabien Baumann ; Positif)

GENERIQUE

Interprétation :Mohammad Asarian, Sima Mobarak-Shahi, Shayesteh Irani, Ayda Sadeqi

Scénario : Jafar Panahi, Shadmehr Rastin
Image : Rami Agami, Mahmoud Kalari
Son : Nezamoddin Kiaie
Montage : Jafar Panahi
Musique : Yuval Barazani, Korosh Bozorgpour

Production : Jafar Panahi Film Productions

Distribution : Tamasa Distribution