39th edition
23-31 january 2027

Par le silence

Vincent Pouplard, David Zard

Next sessions

Fri 28/08
16h30
Les 400 Coups - 5
Presented and followed by a meeting with the directors
Image Par le silence
© Vincent Pouplard, David Zard
France
2026 Documentaire 32 min

By observing cross-cultural writing workshops between Eurasian women and historians, the film traces migratory journeys and experiences of uprooting that are often overlooked. These women were born as a result of their fathers’ illegitimate presence in a colonized country and were forced to start a new life elsewhere, far from the places of their childhood. Displaced orphans, like sturdy leaves on a tree with roots that cannot be found, they were victims of political manipulation and grew up amid a whirlwind of conflicting emotions. Back at the orphanage where they were placed upon their arrival in France, they are given the opportunity to tell their stories and continue to seek understanding.

Image: Vincent Pouplard, Paul Brihaye
Sound: Jérémie Halbert
Editing: David Zard
Sound editing: Antonin Vivet
Original music: Carla Pallone
Production: ZARLAB