Le Procès Goldman

Cédric Kahn découvre Pierre Goldman à travers Souvenirs obscurs d’un Juif polonais né en France : « Ce qui me saute aux yeux, ce n’est pas son innocence, c’est sa langue, extraordinaire. Son style, sa dialectique, sa pensée. Je me dis qu’il faut faire quelque chose de ce livre, au cinéma. » Écartant le biopic, il choisit de filmer le procès : « En-dehors de cela, la vie de Goldman, c’est une série d’échecs, de drames, de renoncements. J’écarte donc la piste d’un biopic et je me dis que le film à faire, c’est le procès. » Avec la scénariste Nathalie Hertzberg, qui avait déjà entamé une documentation, il reprend le projet. Elle consulte biographes, avocats, archives et reconstitue le procès en plus de 300 pages d’articles. « Une sorte de bloc de glaise à sculpter. On s’est ensuite enfermés tous les deux et on a écrit le scénario à partir de toute cette matière en respectant plus ou moins la scénarisation naturelle du procès », raconte Kahn.