38ᵉ édition
17-25 janvier 2026
Image Herakles
© Werner Herzog Film Deutsche Kinemathek
Allemagne de l'Ouest
1962 Fiction 12 min
Sans dialogue
Des masses de muscles et des désastres, montage ironique qui questionne la soif de puissance de l’homme, sa fascination pour les images de la force et son infinie capacité à détruire le monde…
Scénario : Werner Herzog
Image : Jaime Pacheco
Son : Werner Herzog
Montage : Werner Herzog
Musique : Uwe Brandner
Production : Cineropafilm, Werner Herzog Filmproduktion
Distribution : Potemkine Films
« Herzog, 19 ans, réalise son premier film et pose les bases de tout son cinéma : l'ancien et le moderne, l'hygiène et l'horreur, la puissance et la décadence. À l’intérieur, des culturistes s’exercent aux appareils d’une salle de gym. À l’extérieur, c’est une accumulation de catastrophes : décharge publique, explosions, accidents de la route… De l’intérieur à l’extérieur, le passage se fait par l’entremise de questions reprenant chacune un des douze travaux d’Hercule : "Nettoiera-t-il les écuries d’Augias ?", "Triomphera-t-il des géants ?", etc. Werner Herzog réalise Herakles (Hercule, en grec) à l’âge de 19 ans. En moins de dix minutes, il pose les bases de tout son cinéma : le monde ancien et le monde moderne ; l’hygiène et l’horreur ; le caractère à la fois irrésistible et grotesque du rapport qui lie la puissance à la catastrophe. » (Emmanuel Burdeau)