Just the Wind
Csak a szél
Benedek Fliegauf
Dans un village de la campagne hongroise, la nouvelle du meurtre d'une famille de Roms plonge une femme et ses enfants dans une terrible peur. Subissant une grande précarité autant que le racisme abject des villageois, ils rêvent de rejoindre le père de famille, émigré au Canada. En attendant, ils doivent rester attentifs et faire profil bas face aux humiliations quotidiennes et aux menaces…
Interprétation : Katalin Toldi, Gyöngyi Lendvai, Lajos Sárkány, György Toldi, Gyula Horváth, Attila Egyed, Gergely Kaszás
Scénario : Benedek Fliegauf
Montage : Xavier Box
Son : István Perger
Musique : Tamás Beke, Benedek Fliegauf
Image : Zoltán Lovasi
Scénario : Benedek Fliegauf
Montage : Xavier Box
Son : István Perger
Musique : Tamás Beke, Benedek Fliegauf
Image : Zoltán Lovasi
Production : Inforg-M&M Film Kft., Post Republic, The, Paprika Films
Distribution: Sophie Dulac
http://www.sddistribution.fr/
Distribution: Sophie Dulac
http://www.sddistribution.fr/
Just the Wind s'inspire d'évènements tragiques ayant eu lieu en Hongrie à l'encontre des Roms. Le réalisateur Bence Fliegauf est allée à la rencontre de certains meurtriers mais, après s'être entretenu avec eux, a décidé de recentrer son récit sur les victimes. « Le meurtre est juste un épisode de leur vie mais qui les détruit eux et leur entourage. (...) C'est la conclusion à laquelle je suis arrivé (…). » Il décide alors de dépeindre une famille Roms en évitant le stéréotype de la communauté : « (…) l'image dépeinte des Roms comme des créatures d'instinct, pleurant tout en chantant, va de pair avec le fait qu'ils apparaissent presque exclusivement dans de grands groupes chaotiques. » (Bence Fliegauf)