Voyage dans la préhistoire
Cesta Do Praveku
Karel Zeman, Fred Ladd

À travers un manuel scolaire, quatre garçons remontent le Fleuve du temps. Les jeunes explorateurs découvrent ainsi les espèces animales et végétales de l'ère jurassique et doivent affronter plusieurs monstres préhistoriques.
Interprétation : Vladimír Bejval, Petr Herrman, Zdenek Husták, Jósef Lukáš
Scénario : Josef Novotný, Karel Zeman (d'après Voyages extraordinaires de Jules Verne)
Image : Antonín Horák, Václav Pazdernik
Décors : Ivo Mrdzek, Zdenek Rozkopal, Karel Zeman
Effets spéciaux : Arnost Kupcik, Jindrich Liska, Karel Zeman
Montage : Zdenek Stehlík
Musique : Emil František Burian, František Strangmüller
Scénario : Josef Novotný, Karel Zeman (d'après Voyages extraordinaires de Jules Verne)
Image : Antonín Horák, Václav Pazdernik
Décors : Ivo Mrdzek, Zdenek Rozkopal, Karel Zeman
Effets spéciaux : Arnost Kupcik, Jindrich Liska, Karel Zeman
Montage : Zdenek Stehlík
Musique : Emil František Burian, František Strangmüller
Production : Ceskoslovenský Státní Film, Filmové Studio Gottwaldov
Source copie : Narodni filmovy archiv
Source copie : Narodni filmovy archiv
Avec Voyage dans la préhistoire, Karel Zeman réalise son premier film combinant performances d'acteurs, animation et effets spéciaux, et crée une petite révolution dans le milieu de l'animation, bien loin de la technologie numérique. Cette aventure poético-éducative s'inspire des Voyages extraordinaires de Jules Verne et du film de Harry O. Hoyt, Le Monde perdu (1925). Bien avant le succès de Jurassic Park, Karel Zeman reconstitue, avec l'aide du paléontologue tchèque Josef Augusta, les animaux préhistoriques, sous forme de marionnettes articulées filmées image par image, de marionnettes à main ou animées par des mécanismes simples. Voyage dans la préhistoire regorge de trouvailles visuelles et vaut à Karel Zeman sa réputation de "Méliès" tchèque. En 1966 une nouvelle version du film est produite aux Etats-Unis par William Cayton, intitulée Journey to the Beginning of Time.