38ᵉ édition
17-25 janvier 2026
Image Saf
Turquie
2018 Fiction 1h42
Dans le quartier de Fikirtepe à Istanbul, l'urbanisation oblige les plus pauvres
et les réfugiés syriens à s'abriter dans des bâtiments déserts. Kamil et sa femme
Remziye risquent de perdre leur maison. Kamil, au chômage depuis longtemps, n'a pas d'autre choix que d'accepter secrètement un travail sur un chantier de construction. Mais, en plus de se faire passer pour réfugié syrien, le projet pour lequel il travaille consiste à détruire le quartier voisin. Kamil va donc devoir vivre dans une double angoisse, celle de se faire reconnaître par ses voisins, mais aussi celle de ne pas s'intégrer. À cela s'ajoutent les faibles salaires qui ne lui permettent pas de vivre. Quand Kamil disparaît soudainement, Remziye va devoir réparer les erreurs de son mari.
Interprétation : Erol Afsin, Saadet Aksoy, Onur Buldu, Emrullah Cakay, Gökhan Civan, Ümmü Putgül, Kida Khodr Ramadan, Ebru Ojen Sahin
Scénario : Ali Vatansever
Image : Tudor Vladimir Panduru
Son : Alexandru Dumitru
Montage : Evren Lus
Production : Selin Oya, Vatansever Ozden (Terminal Film)
Ventes internationales: Doc & Film International
Après des études en design de produit industriel et de cinéma à Istanbul, Ali Vatansever obtient son master en production à l'Institut Rochester de Technologie de New-York. Il fonde ensuite sa propre compagnie de production (Terminal Film). Son premier long métrage, One Day or Another, a été projeté dans de nombreux festivals et est sorti en salles en Turquie. En plus de la réalisation, Ali enseigne le cinéma à l'Université de Koç (Turquie) et travaille en lien avec des ONG sur des questions de démocratie et de gouvernance.
"J'ai toujours été intrigué par la façon dont l'environnement urbain transforme les gens. Pendant des années, je suis passé devant Fikirtepe et j'ai vu le bidonville se modifier, petit à petit, en un paysage sans âme, fait de gigantesques complexes résidentiels. J'ai alors décidé d'enquêter sur le mode de vie de ceux qui y vivent (...). Cette situation paradoxale m'a poussé à creuser plus profondément le sujet. Ce que j'ai découvert n'est pas qu'une simple zone en pleine mutation, c'est surtout une question de personne. J'ai trouvé ma motivation pour réaliser Saf." (Ali Vatansever)