Ne touchez pas la hache
Jacques Rivette
Le général Armand de Montriveau organise une expédition sur une île espagnole où se trouve un couvent de Carmélites. Il y découvre une nonne française, la sœur Thérèse. En se présentant comme un combattant du catholicisme, il réussit à obtenir une audience avec cette femme, qu'il pense être la duchesse Antoinette de Langeais. Cette courte entrevue bouleverse ceux qui sont en fait d'anciens amants...
Interprétation : Guillaume Depardieu, Jeanne Balibar, Bulle Ogier, Michel Piccoli
Scénario : Pascal Bonitzer, Christine Laurent (d'après le roman La Duchesse de Langeais de Honoré de Balzac)
Image : William Lubtchansky
Son : Florian Eidenbenz
Montage : Nicole Lubtchansky
Décors : Manu de Chauvigny
Scénario : Pascal Bonitzer, Christine Laurent (d'après le roman La Duchesse de Langeais de Honoré de Balzac)
Image : William Lubtchansky
Son : Florian Eidenbenz
Montage : Nicole Lubtchansky
Décors : Manu de Chauvigny
Production : Pierre Grise Productions, Cinemaundici, Arte France
Distribution: Les Films du Losange
Distribution: Les Films du Losange
En 1991, Jacques Rivette avait déjà adapté pour La Belle Noiseuse, Le Chef-d'oeuvre inconnu d'Honoré de Balzac. La Duchesse de Langeais est un des trois romans de l'Histoire des Treize dans lequel Balzac décline son goût pour les sociétés secrètes, cher à Rivette. Pour transposer le roman, le cinéaste a voulu une mise en scène à l'image de l'écriture balzacienne, " avec ses longues phrases coupées par des incidentes, ses changements de vitesse inattendus, sa façon de dire presque en passant les choses les plus importantes". Mais d'ellipses en avancées brutales, de silences narratifs en mystères psychologiques, Ne touchez pas la hache se révèle être davantage une "compression, à la manière de César ", selon les termes de son auteur, qu'une simple adaptation littéraire.