38ᵉ édition
17-25 janvier 2026
Image Kiem Holijanda
Pays-Bas
2018 Fiction 14 min
Deux frères, Andi et Florist, vivent dans un petit village pauvre et isolé du Kosovo. C'est grâce à la vente de lait qu'ils parviennent à se faire un peu d'argent pour faire vivre leur famille. Lorsqu'Andi découvre dans sa chambre une carte téléphonique proposant du contenu pornographique, il fera tout pour avoir un téléphone, au point de ne pas réaliser que son frère venait lui dire au revoir.
Interprétation : Andi Bajgora, Florist Bajgora
Scénario : Tom Bakker, Sarah Veltmeyer
Image : Stephan Polman
Son : Taco Drijfhout
Montage : Fatih Tura
Production : Jeroen Beker, Sabine Veenendaal
Distribution: Some Shorts
Sarah Veltmeyer est une réalisatrice et scénariste néerlandaise. Kiem Holijanda a été tourné au Kosovo et réalisé avec une équipe locale. Le film a reçu l'Ours de cristal du meilleur court métrage à la Berlinale et a été montré dans de nombreux festivals.