Deux hommes dans Manhattan

Après Bob Flambeur, Jean-Pierre Melville, obsédé par Asphalt Jungle de John Huston, imagina une intrigue dans des décors américains. Au lieu de les récréer en studio, il décida de partir pour la première fois aux Etats-Unis, afin d'y tourner un film en équipe réduite où il serait aussi comédien. " Durant le tournage de Deux hommes dans Manhattan, on improvisait totalement, en plein Broadway. Un soir, on était dans une rue très sombre et on voit un bar très éclairé. Sans qu'on nous voie, il me dit d'entrer, de commander un scotch, de prendre le téléphone, de dire n'importe quoi et de ressortir. Je le fais, je paye, je sors, le barman ne s'aperçoit de rien. Melville me dit : " Elle est bonne on la refait, reste un peu plus longtemps " ; je recommence : le scotch, le téléphone. Là, le gars m'a regardé avec des yeux ahuris, certain d'avoir affaire à un fou... " (Pierre Grasset)