38ᵉ édition
17-25 janvier 2026

La Fille au Miroir

A Rapariga no Espelho

Pedro Fortes

Image La Fille au Miroir
Portugal
2003 Fiction 23 min
Pedro Fortes et La fille au miroir nous invitent dans un endroit singulier, parfois mystérieux, un jeu de miroirs réfléchissants dans un studio TV. Un lieu où la parure d'un rouge à lèvres carmin donne vie avant que la caméra du studio ne la retire, tandis que des filles perdues dans les méandres de romans introspectifs sont projetées dans l'ombre, disparaissant dans la vacuité de robes haute couture.
Interprétation : Nuria Madruga, Paulo Pires, Andreia Bento
Scénario : Pedro Fortes, Paulo Rebelo
Image : Miguel Sales Lopes
Son : Max
Musique : Pedro Fortes
Production : O som e a Furia, Joao Figueiras, Sandro Aguilar
Contact : Agencia da curta metragem // Apart. 214 / 4481, 911 Vila do Conde, Portugal // Tél : +351 252 646 683 / Fax : +351 252 638 027 // Email : agencia@curtasmetragens.pt
Pedro Fortes est né en 1972 à Faro, dans le sud du Portugal. De 1990 à 1994, il a étudié l'Architecture et les Beaux Arts au sein de la FAUTL et de la FBAUL de Lisbonne. En 1997, il termine ses études de cinéma au sein de l'École Supérieure de Théâtre et Cinéma de Lisbonne. A Rapariga no Espelho est son premier court métrage.