S21
La machine de mort Kmère rouge
de Rithy Panh
2002


Fiche technique        
         
Réalisation et scénario       Rithy Panh
Directeurs de la photographie       Prum Mesar, Rithy Panh
Son       Sear Vissal
Montage       Marie-Christine Rougerie & Isabelle Roudy
Montage son et mixage       Myriam René
Musique originale       Marc Marder
Production       INA / Arte France
Direction de Production       Liane Willemont & Aline Sasson
Distribution France       Ad Vitam
sortie France : 11 février 2004
Durée       1h41 - couleur - VOSTF
         
Interprétation       Ce film n'a pu se faire qu'avec la participation de :
Vann Nath, peintre
Chum Mey, mécanicien de travaux publics
Survivants du S21

Him Houy, chef-adjoint du Santébal
Prâk Khân, membre du groupe interrogatoire
Sours Thi, responsable des registres
Nhiem Ein, photographe
Khieu Ches dit Poeuv gardien
Tcheam Sêur, gardien
Nhieb Ho, gardien
Som Meth, gardien
Top Pheap, interrogateur- dactylographe
Peng Kry, conducteur Mâk Thim, médecin
Anciens personnels khmères rouges du camps S21
         


Synopsis       Au Cambodge, sous les Khmers rouges, S21 était le principal «bureau de la sécurité». Dans ce centre de détention situé au coeur de Phnom Penh, près de 17.000 prisonniers ont été torturés, interrogés puis exécutés entre 1975 et 1979. Trois d'entre eux seulement sont encore en vie.

S21 la machine de mort khmère rouge tente de comprendre comment le parti communiste du Kampuchea démocratique (l'Angkar, l'Organisation) a organisé et mis en oeuvre sa politique d'élimination systématique. Pendant près de trois ans, Rithy Panh et son équipe ont entrepris une longue enquête auprès des rares rescapés, mais aussi auprès de leurs anciens bourreaux. Ils ont convaincu les uns et les autres de revenir sur le lieu même de l'ancien S21, actuellement reconverti en musée du génocide, pour confronter leurs témoignages. Les mots ne suffisent pas pour décrire ce qui s'est passé là. L'implacable minutie de la machinerie du meurtre planifié échappe à l'entendement. Comme si la conscience refusait d'appréhender, et donc de mettre des mots d'aujourd'hui sur l'indicible. Mais il reste les preuves - les photos, les archives, les lieux - qui font revenir les mots d'autrefois. Il y a aussi la mémoire enfouie profondément dans les corps, celle des gestes et des routines... qui peuvent surgir de l'inconscient comme dans un cauchemar. Les victimes, qui ont été contraintes par la loi de la terreur d'abandonner tout repère (la famille, la morale, la religion, la culture...), n'ont plus que les traces bureaucratiques ou la douleur de leurs propres cicatrices pour se rappeler. Les anciens bourreaux, artisans ordinaires et obscurs du génocide, complices convaincus, aveugles ou effrayés, qui ont assuré la marche quotidienne de S21, sont restés seuls avec leurs horribles secrets. Leur demander de revenir sur ces crimes, les aider à déverrouiller leur mémoire et à accepter de rencontrer leurs anciennes victimes a été un long et lent travail. Mais espéraient-ils que leur parole pourrait les libérer de leur passé ? Les dirigeants, les véritables responsables, sont quant à eux murés dans le déni de toute responsabilité. Ce travail ne les concerne pas. La singularité du film réside dans la confrontation de la volonté des rescapés qui veulent comprendre pour transmettre et protéger les générations futures, et la parole des geôliers qui sont comme hébétés de revivre l'horreur à laquelle ils ont contribué.
Les choses doivent être dites pour rendre aux victimes leur destin et leur mémoire. Elles doivent l'être aussi pour que la réflexion sur le passé aide à la construction du présent.

Extrait du dossier de presse - Ad Vitam Distribution
          


A propos       Entretien avec Rithy Panh

Pourquoi ce film ?
"J’ai réalisé S21, la machine de mort khmère rouge par conviction, mais aussi comme une nécessité. Filmer c’est être avec les autres, corps et âme. Ma vie, je la dois à ceux qui sont morts, j’ai des dettes envers eux. M’engager vis-à-vis des vivants est aussi un devoir. Ma manière d’assumer ma part de travail de mémoire, c’est parler et donner la parole aux témoins du génocide, victimes et bourreaux. Je veux croire que chaque témoignage est une petite pierre qui contribue à édifier un rempart contre la menace toujours possible, ici et ailleurs, du retour de la barbarie."

Extrait du dossier de presse - Ad Vitam Distribution
          


Photos      
        D.R.
       
        D.R.
        
        D.R.


Liens        
         
Connexion       Fiche film sur le site du distributeur
         
Dossier de presse
Connexion
      Dossier de presse édité par le distributeur AD VITAM
         
Connexion       Dans la rubrique Points de vues, la Cour pénale et la communauté internationale vis à vis des génocides.
         
Connexion       Fiche programme et liens pour en savoir plus...
         
      Le cinéma de Rithy Panh : une résistance à l'amnésie
Pour sa 33e édition de juillet 2005, le Festival internationnal du film de La Rochelle accueille et rend hommage à Rithy Panh.
         
         
          


imprimer