No Man's Land
de Danis Tanovic
2001

Oscar 2002 du meilleur film de langue étrangère

Fiche technique        
         
Scénario et réalisation       Danis Tanovic
Image       Walther Vanden Ende
Son       Henri Morelle
Montage       Francesca Calvelli, Emanuela Di Giunta
Musique       Danis Tanovic
Production       Noé Productions-France, Fabrica Cinéma-Italie, Man's Films-Belgique, Counihan-Villers Production-Royaume-Uni, Sudio MAJ-Casablanca-Slovénie
Distribution France       Océan Films
sortie France le 19 septembre 2001
Durée       1h38 - couleur - VOSTF
         
Interprétation        
         
Nino       Rene Bitorajac
Ciki       Branko Djuric
Jane       Katrin Cartlidge
Sergent Marchant       Georges Siatidis
Tzera       Filip Sovagovic
Colonel       Simon Callow
         

Synopsis       Une nuit, quelque part en Bosnie, en 1993. Quelques soldats bosniaques, dont deux amis (Ciki et Cera), se perdent en montant au front. Au matin, ils tombent sous les tirs d'un tank et de soldats serbes. Ciki se réfugie dans une tranchée située dans le no man's land entre les lignes serbe et bosniaque. Deux soldats serbes sont envoyés pour inspecter la tranchée. Sur place, le plus âgé des deux place une mine sous le corps de Cera. Ciki le surprend et le tue, avant de blesser le second, Nino. Débute alors, entre le Serbe et le Bosniaque, une longue cohabitation, émaillée d'invectives et de bagarres. Ciki découvre que Cera n'est pas mort, mais évanoui. Il ne peut bouger, encourant le risque de déclencher la mine. Faute de pouvoir quitter la tranchée dont les alentours sont minés, Ciki et Nino unissent leurs efforts pour prévenir leurs camps respectifs. L'information finit par remonter jusqu'au quartier général de la FORPRONU qui refuse d'intervenir. Bravant les ordres, le sergent Marchand décide d'aller aider les trois hommes. Mais l'irruption dans la tranchée des soldats de la FORPRONU ravive les tensions entre Ciki et Nino. Ils tentent même de s'entretuer. Des journalistes surprennent l'initiative de Marchand et diffusent leurs reportages en direct à la télévision. Devant cette exposition médiatique, les supérieurs du sergent sont contraints d'envoyer sur place un démineur. Mais ce dernier ne peut que constater son incapacité à trouver une solution. L'attention des soldats de la FORPRONU étant concentrée sur les médias, Ciki en profite pour tuer Nino, avant d'être abattu par un Casque bleu. Les soldats tirent alors parti de l'hébétement général et feignent d'évacuer Cera. Les problèmes paraissant être résolus, Casques bleus et journalistes s'en retournent. Cera reste seul, allongé sur sa mine.
        Laurent Forestier - La Bibliothèque du film                 
         

A propos       "Je me souviens de ce sentiment étrange quand la guerre de Bosnie a éclaté et que l'on pouvait voir tous les trous noirs causés par les balles sur les parois des immeubles, ou bien les cratères d'obus dans les champs. Imaginez que l'on appose une photographie en noir et blanc sur un tableau de Van Gogh et vous comprendrez ce qu'on peut ressentir devant une telle vision. Toute cette harmonie brisée a été un choc visuel très fort pour moi. Je me suis senti impuissant et amer. J'ai essayé de reproduire la puissance de ce choc dans mon film. D'un côté une longue journée ensoleillée d'été - la nature harmonieuse, des couleurs vives - et de l'autre des êtres humains perdus dans toute la noirceur de la folie. J'ai voulu que l'atmosphère de cette journée estivale reflète l'atmosphère du film en soi : les mouvements sont alourdis, les pensées insaisissables, le temps ralenti et la tension latente. Latente, mais bien réelle. Et quand elle finit par exploser, c'est comme un feu d'artifices : c'est un phénomène soudain, brutal et extrêmement rapide."
 
        Danis Tanovic       Danis Tanovic

Photos      
         
       
         
         
         
       
         
       
         

Liens        
         
Océan films
Connexion		       Pages consacrées au film sur le site du distributeur français.
Entretien avec Danis Tanovic, Photos, Extraits vidéo, Notes de production.
         
Plume noire
Connexion		       Critique d'Anji Milanivic sur le site Plume noire
         
Cinéma Le France
Connexion		       Le cinéma Le France à Saint Etienne, propose de nombreuses fiches films, notamment des films des dispositifs d'éducation à l'image. Voici un lien vers la fiche PDF de No Man's Land.
         
AlterFocus.com
Connexion		       Cette page propose des liens vers des dossiers présentant le contexte politique et historique
         
         

imprimer