du 17 au 26 janvier 2011

HOMMAGES ET RETROSPECTIVES

Focus sur le cinéma roumain


Match retour

Al doilea joc

Corneliu Porumboiu
2014 - Roumanie - 1h37

Horaires : mardi 29 - 22h15 - Les 400 coups S6 vendredi 1 - 19h30 - Les 400 coups S6
Corneliu Porumboiu et son père regardent un match de football de 1988 que son père arbitrait. Leurs commentaires accompagnent en temps réel les images originales du match.
À la veille de la chute de Ceausescu, les deux équipes phares et rivales de la capitale roumaine, le Steaua et le Dinamo, s'affrontent. Un derby (pour reprendre le terme footballistique) qui en cache un autre, car c'était alors aussi l'équipe de la police secrète de Ceausescu qui affrontait celle de l'armée. Adrian Porumboiu, le père de Corneliu, commente avec son fils ce match enneigé. « Tu crois vraiment que ça peut faire un film ? » demande Porumboiu père. « On verra », répond Corneliu. Derrière la simplicité du dispositif s'amorce miraculeusement un film multiple qui interroge la mise en scène politique en temps de dictature, la morale d'un arbitre de football et prend malgré lui la forme d'un journal intime entre un père et son fils.
GENERIQUE


Interprétation :Adrian Porumboiu, Corneliu Porumboiu

Scénario : Corneliu Porumboiu

Production : 42 Km Film

Distribution : Contre Allée